FILE YOUR TAXES

FOR FREE

MANTENGA MÁS DE SU

GANADO CON GRAN ESFUERZO

DINERO

MANTENGA MÁS DE SU

DINERO

GANADO CON GRAN ESFUERZO

DECLARE SUS IMPUESTOS

GRATUITAMENTE

Households earning less than $56,000 may qualify for hundreds or thousands of dollars of cash back in California and federal Earned Income Tax Credits (EITC) – but only if you file your taxes!

OC FREE TAX PREP, brought to you by United Way, wants you to keep more of your hard-earned money.

Con más dinero en su bolsillo, podrá empezar a ahorrar para un futuro mejor.

 

EARN IT. KEEP IT. SAVE IT.

California y EITC federal son créditos reembolsables que están disponibles para personas y familias con bajos y medianos ingresos.

If you worked in 2019 and your household income was less than $56,000, you may qualify for cash-back tax credits that can increase your refund. The expanded California Earned Income Tax Credit (CalEITC), along with the federal EITC and the new Young Child Tax Credit (YCTC), can result in hundreds or even thousands of extra dollars in your pocket. You must file your taxes to claim the credits.

CALCULE SU CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO

Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo Federal

#NinosSoltero, jefe de hogar, o viudo (Ingresos máximos)Casado presentando conjuntamenteFederal EITC
Cero$15,570$21,370$529
Uno$41,094$46,884$3,526
Dos$46,703$52,493$5,828
Tres+$50,162$55,952$6,557
No ChildrenOne ChildTwo ChildrenThree+ Children
Soltero, jefe de hogar, o viudo (Ingresos máximos)
$15,010
Casado presentando conjuntamente
$20,600
Federal EITC
$510
Soltero, jefe de hogar, o viudo (Ingresos máximos)
$39,617
Casado presentando conjuntamente
$45,207
Federal EITC
$3,400
Soltero, jefe de hogar, o viudo (Ingresos máximos)
$45,007
Casado presentando conjuntamente
$50,597
Federal EITC
$5,616
Soltero, jefe de hogar, o viudo (Ingresos máximos)
$48,340
Casado presentando conjuntamente
$53,930
Federal EITC
$6,318

Crédito Tributario por Ingreso de Trabajo de California

#NinosSoltero, jefe de hogar, viudo, o Casado presentando conjuntamente (Ingresos máximos)CalEITC*
Cero$30,000$240
Uno$30,000$1,605
Dos$30,000$2,651
Tres+$30,000$2,982
No ChildrenOne ChildTwo ChildrenThree+ Children
Soltero, jefe de hogar, viudo, o Casado presentando conjuntamente (Ingresos máximos)
$15,008
CalEITC*
$223
Soltero, jefe de hogar, viudo, o Casado presentando conjuntamente (Ingresos máximos)
$22,322
CalEITC*
$1,495
Soltero, jefe de hogar, viudo, o Casado presentando conjuntamente (Ingresos máximos)
$22,309
CalEITC*
$2,467
Soltero, jefe de hogar, viudo, o Casado presentando conjuntamente (Ingresos máximos)
$22,302
CalEITC*
$2,775

*Si no cuenta con los requisitos para presentar su declaración, aún puede calificar para CalEITC pero debe declarar para solicitar su reembolso.

Utilice las herramientas de elegibilidad y cálculo para estimar su crédito de reembolso federal EITCCal EITC.

Don’t qualify for EITC? Not to worry, you may still be able to file for free if your income is less than $60,000.

GET HELP WITH YOUR TAXES

Tax services will be available in January 2020. Enter your email address below and we'll notify you when free appointments are available.

CÓMO FUNCIONA

Filing your tax return is the only way to claim the tax credits owed to you.

If your household has earned less than $60,000, filing your taxes is FREE and EASY through our two trusted, IRS-backed programs:

EASY TO FILE

MyFreeTaxes.com

Impulsado por H&R Block

Easy, safe, secure

And 100% FREE

Open Thru

October 15, 2019

my-free-taxes

VITA no longer

available.

Check back

January 2020

irs

ENCUENTRE AQUÍ LO QUE NECESITA PARA INICIAR

¿QUÉ NECESITO LLEVAR?

  • Identificación con fotografía

  • Carta para todas las personas registradas en la declaración

  • W-2s, 1099s, y otros documentos fiscales para el 2019

  • Formulario 1095-A, B o C, Declaración de Cobertura de Seguros Médicos

  • Todos los formularios 1098 E&T de gastos educativos

  • Nombre del proveedor de servicios de cuidado infantil, domicilio, número telefónico y código de identificación fiscal

  • Account number for direct deposit refund

  • Copia de su declaración de impuesto sobre la renta 2018

  • En el caso de declaraciones conjuntas, ambos cónyuges deben presentarse para firmar los documentos requeridos

¿CÓMO CALIFICAR PARA EL EITC?

  • Ciudadano estadounidense o extranjero residente durante todo el 2019

  • Cuente con un número válido de seguridad social para el empleo

  • Ingresos durante el 2019

  • Su hijo no reúne los requisitos

  • No puede presentar los formularios 2555 y 2555-EZ (relacionados con los ingresos obtenidos por trabajo en el extranjero)

AHORRE PARA LOGRAR UN MEJOR FUTURO

Prevenga ante las emergencias de la vida iniciando o agregando más en su cuenta de ahorros.

  1. Trate de ahorrar todo o una parte de sus devoluciones de impuestos. Aunque sea una pequeña cantidad.
  2. Ahorre el 50% de su declaración para necesidades básicas, tales como despensa, servicios o vivienda.
  3. Guarde el restante en su cuenta de ahorros para solventar gastos inesperados, tales como consultas médicas o llantas nuevas para su auto.

 

RECUENTO DE SONRISAS

Algunas familias, año tras año, cuentan con OC Free Tax Prep para asegurarse que recibirán el dinero obtenido de los créditos fiscales. Ahora las familias pueden conservar más de ese dinero ganado con tanto esfuerzo.

Este es un elemento de encabezado personalizado

-Una Familia atendida por OC Free Tax Prep

ACERCA DE OC FREE TAX PREP

Through the OC FREE TAX PREP coalition, United Way, Citi and all partners work to increase the number of financially stable households in Orange County. Coalition members play unique roles, each working to positively impact the financial health and resiliency of Orange County residents by assisting hardworking taxpayers to earn, keep, and save their money. Key OC FREE TAX PREP activities are providing free tax preparation services to the low-income community, and conducting outreach and education, raising awareness-of and access-to tax credits, such as the Earned Income Tax Credits, which result in money returned to our community, often bolstering a struggling family’s ability to provide for their children, as well as stimulate the local economy.

Last year, we filed almost 21,000 tax returns throughout Orange County, bringing $17.7 million in federal and state refunds back in the pockets of hard-working individuals. Over 4.8 million returned was through the Earned Income Tax Credits. We estimate that a minimum of $4.2 million was saved on tax preparation fees through our service – that’s a $21.9 million impact in Orange County!

Las devoluciones de impuestos ayudan a que las familias de bajos y medianos ingresos se estabilicen, ayudan a que puedan brindar sustento a sus hijos y estimulan la economía local. Mediante la iniciativa de OC FREE TAX PREP, United Way, Citi y sus colaboradores trabajan para lograr un mejor futuro y poner fin al ciclo de pobreza, incrementando el número de hogares económicamente estables en el condado de Orange.

AYÚDENOS A CORRER LA VOZ Y A LLEGAR A MÁS FAMILIAS NECESITADAS

VOLUNTARIO

Conviértase en voluntario del programa Asistencia Voluntaria para el Impuesto Sobre la Renta (VITA) y ayude a las familias de bajos ingresos a tener un mayor ahorro del dinero que ganaron con tanto esfuerzo. No necesita experiencia fiscal. Proporcionaremos todo el entrenamiento y las herramientas necesarias para certificarse.

NUESTRAS VENTAJAS COMO VOLUNTARIO INCLUYEN:

  • Greeters
  • Interpreters
  • Tax Preparers
  • Enrolled Agents, CPAs & other Professionals
  • Tax Guides